Il Consiglio federale disciplina:
a.
l’organizzazione e la gestione del sistema d’informazione;
b.
le competenze e la responsabilità nell’ambito del trattamento dei dati;
c.
il catalogo dei dati da rilevare e la loro durata di conservazione;
d.
la procedura d’immissione dei dati nel sistema d’informazione;
e.
il collegamento con altri sistemi d’informazione;
f.
la collaborazione con i servizi competenti;
g.
la comunicazione dei dati;
h.
il diritto d’informazione e di rettifica;
i.
la sicurezza dei dati;
j.
l’organizzazione e la portata della statistica degli incidenti stradali.