1
Fatto salvo l’articolo 9c, la Confederazione assume l’onere principale del finanziamento dell’infrastruttura.267
2
I Cantoni partecipano al finanziamento dell’infrastruttura.
3
Fatte salve le prestazioni di cui all’articolo 59, dalle prestazioni federali ai sensi della presente legge sono escluse le tratte che:
a.
assicurano il collegamento capillare;
b.
collegano località che non sono abitate tutto l’anno;
c.
non servono per il trasporto di consistenti quantità di merci.