(art. 36 cpv. 1 lett. c LPTab)
L’autorità cantonale competente trasmette all’UFSP, una volta all’anno, al più tardi il 31 gennaio, i dati seguenti:
a.
il numero totale dei test d’acquisto effettuati nel Cantone nel corso dell’anno precedente;
b.
il numero di test d’acquisto il cui risultato non è conforme all’articolo 23 capoverso 1 LPTab, raggruppati per:
1.
tipo di prodotto secondo l’articolo 3 lettere a–f LPTab e l’articolo 2 della presente ordinanza,
2.
luogo di vendita.