rechtundgesetz.ch
Sostenitore

Art. 42 – Esecuzione

Monitora le modifiche

Scegli esplicitamente se questa destinazione giuridica va monitorata personalmente o nello spazio condiviso del team.

Apri il centro di monitoraggio

Seleziona un dossier

Scegli il dossier personale per questo contenuto.

Tag privati

Questa assegnazione è visibile solo a te.

Crea un tag privato

Art. 42

Esecuzione

1

Il Consiglio federale emana le disposizioni d’esecuzione.

2

I Cantoni designano le competenti autorità esecutive e emanano le necessarie disposizioni organizzative.67

3

Nella misura in cui non è espressamente attribuita alla Confederazione, l’esecuzione della presente legge compete ai Cantoni. ...68

4

La Confederazione esercita l’alta vigilanza sull’esecuzione della legge.

  1. 67 Nuovo testo giusta il n. II 54 della LF del 15 dic. 1989 concernente l’approvazione di atti legislativi dei Cantoni da parte della Confederazione, in vigore dal 1° feb. 1991 (RU 1991 362; FF 1988 II 1149).
  2. 68 Secondo per. abrogato dal n. II 54 della LF del 15 dic. 1989 concernente l’approvazione di atti legislativi dei Cantoni da parte della Confederazione, con effetto dal 1° feb. 1991 (RU 1991 362; FF 1988 II 1149).
Contesto dell’atto
SR 941.41 · LEspl · Legge federale · Legge federale del 25 marzo 1977 sugli esplosivi (LEspl)
Percorso della struttura
Sezione 9: Disposizioni finali
Lingua
Italiano (it)
Stato dei dati
01.01.2023

Versioni linguistiche disponibili

Deutschde Françaisfr Italianoit

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

Navigazione nell’atto

Caricamento della struttura completa

Il contenuto richiesto è già disponibile. Gli articoli, gli allegati e gli altri nodi della struttura vengono ora aggiunti integralmente.

Restano determinanti le fonti e le versioni ufficiali delle autorità competenti.

rechtundgesetz.ch offre orientamento e ricerca nelle informazioni giuridiche pubblicamente accessibili, ma non consulenza legale.