rechtundgesetz.ch
Unterstützer

Art. 31 – Grundsätze

Änderungen überwachen

Wählen Sie ausdrücklich, ob dieses Rechtsziel persönlich oder im gemeinsamen Team-Arbeitsbereich überwacht werden soll.

Monitoring-Center öffnen

Dossier auswählen

Wählen Sie das persönliche Dossier für diesen Inhalt.

Private Tags

Diese Zuordnung ist nur für Sie sichtbar.

Privaten Tag erstellen

Art. 31

Grundsätze

1

Die Aufstellung und der Vollzug des Voranschlags folgen den Grundsätzen der Bruttodarstellung, der Vollständigkeit, der Jährlichkeit und der Spezifikation.

2

Im Übrigen gelten die Grundsätze nach Artikel 47 sinngemäss.

Erlass-Kontext
SR 611.0 · FHG · Bundesgesetz · Bundesgesetz vom 7. Oktober 2005 über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)
Gliederungspfad
3. Kapitel: Gesamtsteuerung des Bundeshaushalts 5. Abschnitt: Voranschlag und Nachträge
Sprache
Deutsch (de)
Datenstand
01.09.2023

Verfügbare Sprachversionen

Deutschde Françaisfr Italianoit

Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.

Inhalte dieses Erlasses

DokumenttextÜbergreifender Dokumenttext1ArtikelNormale Artikel dieser Fassung83
Dokumenttext1
Artikel83
11. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Art. 1 – Gegenstand und ZieleArt. 1 Gegenstand und Ziele 1 Dieses Gesetz regelt die Staatsrechnung, die Gesamtsteuerung des Bundeshaushalts, die finanzielle Führung auf der Verwaltungsebene und die Rechnungslegung. 2 Mit diesem Gesetz sollen: a. Bu… Direktlink
Art. 2 – GeltungsbereichArt. 2 Geltungsbereich Dieses Gesetz gilt für: a. die Bundesversammlung einschliesslich ihrer Parlamentsdienste; b. die eidgenössischen Gerichte sowie die Schieds- und Rekurskommissionen; bbis. Eingefügt durch Ziff. I d… Direktlink
Art. 3 – BegriffeArt. 3 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Be… Direktlink
12. Kapitel: Staatsrechnung
Art. 4 – ZuständigkeitArt. 4 Zuständigkeit Der Bundesrat unterbreitet der Bundesversammlung jährlich die Staatsrechnung zur Abnahme. Direktlink
Art. 5 – InhaltArt. 5 Inhalt Die Staatsrechnung des Bundes umfasst: a. die Bundesrechnung, bestehend aus: 1. dem Finanzkommentar, 2. der Jahresrechnung des Bundes, 3. den Rechnungen der in Artikel 2 aufgeführten Institutionen und Verw… Direktlink
Art. 6 – Jahresrechnung des BundesArt. 6 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 4009; BBl 2014 9329). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neues Re… Direktlink
Art. 7Art. 7 Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 19. März 2021, mit Wirkung seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 19. März 2021, mit Wirkung seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 202… Direktlink
Art. 8 – ErfolgsrechnungArt. 8 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Er… Direktlink
Art. 8a – InvestitionsrechnungArt. 8a Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell) (AS 2015 4009; BBl 2014 9329). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2… Direktlink
Art. 8b – GeldflussrechnungArt. 8b Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 4009; BBl 2014 9329). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neues… Direktlink
Art. 9 – BilanzArt. 9 Bilanz 1 Die Bilanz weist die Vermögenswerte (Aktiven) sowie die Verpflichtungen und das Eigenkapital (Passiven) aus. 2 Die Vermögenswerte werden in Finanz- und Verwaltungsvermögen gegliedert. 3 Die Verpflichtung… Direktlink
Art. 9a – EigenkapitalnachweisArt. 9a Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 4009; BBl 2014 9329). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neues… Direktlink
Art. 9b – Nachweis der Einhaltung der SchuldenbremseArt. 9b Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349).… Direktlink
Art. 10 – AnhangArt. 10 Anhang Der Anhang der Jahresrechnung des Bundes: a. nennt das auf die Rechnungslegung anzuwendende Regelwerk und begründet Abweichungen; b. fasst die Rechnungslegungsgrundsätze einschliesslich der wesentlichen G… Direktlink
Art. 11 – Rechnung der Institutionen und VerwaltungseinheitenArt. 11 Rechnung der Institutionen und Verwaltungseinheiten 1 Die Rechnung der Institutionen und Verwaltungseinheiten (Art. 5 Bst. a Ziff. 3) bildet die Grundlage für: a. die Kreditbewilligung und die Schätzung der Ertr… Direktlink
13. Kapitel: Gesamtsteuerung des Bundeshaushalts
21. Abschnitt: Grundsätze
Art. 12Art. 12 1 Bundesversammlung und Bundesrat halten die Ausgaben und Einnahmen auf Dauer im Gleichgewicht; dabei richten sie sich nach Artikel 126 der Bundesverfassung (Schuldenbremse). 2 Sie tragen bei der Führung des Bun… Direktlink
22. Abschnitt: Schuldenbremse
Art. 13 – Höchstbetrag der GesamtausgabenArt. 13 Höchstbetrag der Gesamtausgaben 1 Der Höchstbetrag für die im Voranschlag zu bewilligenden Gesamtausgaben nach Artikel 126 Absatz 2 der Bundesverfassung entspricht dem Produkt aus den geschätzten Einnahmen und d… Direktlink
Art. 14 – Berücksichtigung des HöchstbetragsArt. 14 Berücksichtigung des Höchstbetrags Bundesrat und Bundesversammlung berücksichtigen den Höchstbetrag bei der Behandlung aller Vorlagen mit finanziellen Auswirkungen. Direktlink
Art. 15 – Erhöhung des HöchstbetragsArt. 15 Erhöhung des Höchstbetrags 1 Die Bundesversammlung kann bei der Verabschiedung des Voranschlags oder seiner Nachträge den Höchstbetrag nach Artikel 126 Absatz 2 der Bundesverfassung erhöhen im Falle von: a. auss… Direktlink
Art. 16 – AusgleichskontoArt. 16 Ausgleichskonto 1 Nach Genehmigung der Staatsrechnung wird der Höchstbetrag für die Gesamtausgaben des Vorjahres aufgrund der tatsächlich erzielten ordentlichen Einnahmen berichtigt. Fassung gemäss Ziff. I des B… Direktlink
Art. 17 – Fehlbeträge des AusgleichskontosArt. 17 Fehlbeträge des Ausgleichskontos 1 Ein Fehlbetrag des Ausgleichskontos wird im Verlauf mehrerer Jahre durch Kürzung der nach Artikel 13 oder 15 festzulegenden Höchstbeträge ausgeglichen. 2 Überschreitet ein Fehl… Direktlink
Art. 17a – AmortisationskontoArt. 17a Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. März 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5941; BBl 2008 8491). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. März 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5941; BBl 2008 8… Direktlink
Art. 17b – Fehlbeträge des AmortisationskontosArt. 17b Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. März 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5941; BBl 2008 8491). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. März 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5941; BBl 2008 8… Direktlink
Art. 17c – Vorsorgliche EinsparungenArt. 17c Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. März 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5941; BBl 2008 8491). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. März 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5941; BBl 2008 8… Direktlink
Art. 17d – Gutschriften auf das AmortisationskontoArt. 17d Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. März 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5941; BBl 2008 8491). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. März 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5941; BBl 2008 8… Direktlink
Art. 17e – Ausgleich des Fehlbetrags des Amortisationskontos nach der Covid‑19-EpidemieArt. 17e Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 30. Sept. 2022 (Abbau der coronabedingten Verschuldung), in Kraft vom 1. Febr. 2023 bis zum 31. Juli 2040 (AS 2023 29; BBl 2022 943). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 30. Se… Direktlink
Art. 18 – SparmassnahmenArt. 18 Sparmassnahmen 1 Kürzungen nach den Artikeln 17, 17b Absatz 1 oder 17c setzt der Bundesrat wie folgt um: Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. März 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5941; BBl 2008 8491).… Direktlink
23. Abschnitt: Finanzplanung und Zahlungsrahmen
Art. 19 – FinanzplanungArt. 19 Finanzplanung 1 Der Bundesrat erstellt eine mehrjährige Finanzplanung; diese umfasst die drei dem Voranschlagsjahr folgenden Jahre. Sie weist aus: a. den in der Planperiode erwarteten Finanzierungsbedarf; b. die… Direktlink
Art. 20 – ZahlungsrahmenArt. 20 Zahlungsrahmen 1 Der Zahlungsrahmen ist ein von der Bundesversammlung für mehrere Jahre festgesetzter Höchstbetrag der Voranschlagskredite für bestimmte Ausgaben. 2 Zahlungsrahmen können insbesondere dann festge… Direktlink
24. Abschnitt: Verpflichtungskredite
Art. 21 – Begriff und AnwendungsbereichArt. 21 Begriff und Anwendungsbereich 1 Sollen über das laufende Voranschlagsjahr hinaus wirkende finanzielle Verpflichtungen eingegangen werden, so ist in der Regel ein Verpflichtungskredit einzuholen. 2 Der Verpflicht… Direktlink
Art. 22 – BemessungArt. 22 Bemessung 1 Die Verpflichtungskredite sind auf Grund sorgfältiger, nach fachmännischen Regeln erstellter Berechnungen zu bemessen. 2 Der Bundesrat ist für die Ermittlung des Finanzbedarfs verantwortlich. Die mit… Direktlink
Art. 23 – BewilligungArt. 23 Bewilligung 1 Die Bundesversammlung bestimmt durch Verordnung, in welchen Fällen ihr die Begehren für Verpflichtungskredite mit besonderer Botschaft zu unterbreiten sind. 2 Der Bundesrat kann politisch bedeutsam… Direktlink
Art. 24 – AufteilungArt. 24 Aufteilung Ist ein Verpflichtungskredit für einen allgemein umschriebenen Zweck oder für mehrere Vorhaben bestimmt, so legt der Bundesrat die Aufteilung fest, soweit sie sich nicht aus der Kreditbewilligung ergi… Direktlink
Art. 25 – KontrolleArt. 25 Kontrolle Die Verwaltungseinheit führt über die Beanspruchung des Verpflichtungskredites eine Kontrolle, aus der hervorgehen muss, welche Verpflichtungen eingegangen wurden und welche Verpflichtungen für die Vol… Direktlink
Art. 26 – AbrechnungArt. 26 Abrechnung 1 Der Bundesrat legt zusammen mit der Staatsrechnung Rechenschaft ab über den Stand der Verpflichtungskredite. 2 Ist das Vorhaben verwirklicht, so verfallen nicht beanspruchte Kreditreste. Direktlink
Art. 27 – ZusatzkrediteArt. 27 Zusatzkredite 1 Zeigt sich vor oder während der Ausführung eines Vorhabens, dass der bewilligte Verpflichtungskredit nicht ausreicht, so muss der Bundesrat ohne Verzug einen Zusatzkredit anfordern. 2 Für teuerun… Direktlink
Art. 28 – DringlichkeitArt. 28 Fassung gemäss Ziff. I 3 des BG vom 17. Dez. 2010 über die Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen, in Kraft seit 1. Mai 2011 (AS 2011 1381; BBl 2010 1563 2803). Fa… Direktlink
25. Abschnitt: Voranschlag und Nachträge
Art. 29 – ZuständigkeitArt. 29 Zuständigkeit 1 Die Bundesversammlung beschliesst den jährlichen Voranschlag nach dem ihr vom Bundesrat jährlich bis Ende August unterbreiteten Entwurf. 2 Sie kann für einzelne Leistungsgruppen bestimmen: a. Zie… Direktlink
Art. 30 – InhaltArt. 30 Inhalt 1 Der Voranschlag folgt nach Inhalt und Gliederung der Staatsrechnung des Bundes. Er umfasst aber weder Geldflussrechnung, Bilanz, Eigenkapitalnachweis noch Anhang. Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. M… Direktlink
Art. 30a – GlobalbudgetsArt. 30a Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014 (Neues Führungsmodell für die Bundesverwaltung), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 1583; BBl 2014 767). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014 (Neu… Direktlink
Art. 31 – GrundsätzeArt. 31 Grundsätze 1 Die Aufstellung und der Vollzug des Voranschlags folgen den Grundsätzen der Bruttodarstellung, der Vollständigkeit, der Jährlichkeit und der Spezifikation. 2 Im Übrigen gelten die Grundsätze nach Ar… Aktueller Artikel Direktlink
Art. 32 – Bemessung der KrediteArt. 32 Bemessung der Kredite 1 Die Kredite werden auf Grund sorgfältiger Schätzung des voraussichtlichen Bedarfs festgesetzt. 2 Für voraussehbare Aufwände oder Investitionsausgaben, denen bei der Aufstellung des Vorans… Direktlink
Art. 32a – ReservenArt. 32a Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014 (Neues Führungsmodell für die Bundesverwaltung), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 1583; BBl 2014 767). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014 (Neu… Direktlink
Art. 33 – NachtragskrediteArt. 33 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). N… Direktlink
Art. 34 – Dringliche NachtragskrediteArt. 34 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). D… Direktlink
Art. 35 – Begrenzung der NachtragskrediteArt. 35 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). B… Direktlink
Art. 36 – KreditüberschreitungenArt. 36 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). K… Direktlink
Art. 37 – KreditübertragungenArt. 37 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). K… Direktlink
26. Abschnitt: Sperrung und Freigabe von Krediten
Art. 37a – SperrungArt. 37a Sperrung Die Bundesversammlung kann im Bundesbeschluss über den Voranschlag teilweise sperren: a. Verpflichtungskredite; b. Zahlungsrahmen; c. Voranschlagskredite, soweit sie Ausgaben zur Folge haben. Direktlink
Art. 37b – FreigabeArt. 37b Freigabe 1 Der Bundesrat ist befugt, die von der Bundesversammlung beschlossenen Kreditsperren ganz oder teilweise aufzuheben, wenn: a. eine schwere Rezession dies erfordert; oder b. Zahlungen geleistet werden… Direktlink
14. Kapitel: Finanzielle Führung auf Verwaltungsebene
Art. 38 – Grundsätze der BuchführungArt. 38 Grundsätze der Buchführung Die Buchführung richtet sich nach den Grundsätzen der Vollständigkeit, der Richtigkeit, der Rechtzeitigkeit und der Nachprüfbarkeit. Direktlink
Art. 39 – Interne KontrolleArt. 39 Interne Kontrolle 1 Der Bundesrat trifft die notwendigen Massnahmen, um: a. das Vermögen des Bundes zu schützen; b. die zweckmässige Verwendung der Mittel nach den Grundsätzen von Artikel 12 Absatz 4 sicherzuste… Direktlink
Art. 40 – KostentransparenzArt. 40 Kostentransparenz 1 Die Verwaltungseinheiten führen eine auf ihre Bedürfnisse ausgerichtete Kosten- und Leistungsrechnung. 2 Die Kosten- und Leistungsrechnung unterstützt die Verwaltungseinheiten bei der Betrieb… Direktlink
Art. 41 – Gewerbliche Leistungen; GrundsatzArt. 41 Gewerbliche Leistungen; Grundsatz Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 18. Juni 2010, in Kraft seit 1. Jan 2011 (AS 2010 5003; BBl 2009 7207). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 18. Juni 2010, in Kraft seit 1. Jan 2… Direktlink
Art. 41a – Gewerbliche Leistungen; ErmächtigungenArt. 41a Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 18. Juni 2010, in Kraft seit 1. Jan 2011 (AS 2010 5003; BBl 2009 7207). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 18. Juni 2010, in Kraft seit 1. Jan 2011 (AS 2010 5003; BBl 2009 720… Direktlink
Art. 42–46Art. 42–46 Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014 (Neues Führungsmodell für die Bundesverwaltung), mit Wirkung seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 1583; BBl 2014 767). Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 20… Direktlink
15. Kapitel: Rechnungslegung
21. Abschnitt: Jahresrechnung des Bundes
Art. 47 – Zweck und GrundsätzeArt. 47 Zweck und Grundsätze 1 Die Jahresrechnung des Bundes soll die Vermögens-, die Finanz- und die Ertragslage den tatsächlichen Verhältnissen entsprechend darstellen. 2 Für ihre Erstellung sind die folgenden Grundsä… Direktlink
Art. 48 – StandardsArt. 48 Standards 1 Die Erstellung der Jahresrechnung des Bundes richtet sich nach den «International Public Sector Accounting Standards» (IPSAS) des «International Public Sector Accounting Standards Board». 2 Wesentlic… Direktlink
22. Abschnitt: …
Art. 49–51Art. 49–51 Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 19. März 2021, mit Wirkung seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 19. März 2021, mit Wirkung seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl… Direktlink
23. Abschnitt: Besondere Finanzierungsarten
Art. 52 – SpezialfondsArt. 52 Spezialfonds 1 Spezialfonds sind Vermögen, die der Eidgenossenschaft von Dritten mit bestimmten Auflagen zugewendet wurden oder die auf Grund gesetzlicher Bestimmungen aus Voranschlagskrediten stammen. 2 Der Bun… Direktlink
Art. 53 – SpezialfinanzierungenArt. 53 Spezialfinanzierungen 1 Spezialfinanzierungen liegen vor, wenn Einnahmen zur Erfüllung einer bestimmten Aufgabe zweckgebunden werden. Die Bildung einer Spezialfinanzierung bedarf der gesetzlichen Grundlage. 2 Au… Direktlink
Art. 54Art. 54 Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014 (Neues Führungsmodell für die Bundesverwaltung), mit Wirkung seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 1583; BBl 2014 767). Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014… Direktlink
24. Abschnitt: Konsolidierte Rechnung
Art. 55Art. 55 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). 1… Direktlink
16. Kapitel: Aufgaben und Zuständigkeiten der Bundesverwaltung
Art. 56 – Departemente und BundeskanzleiArt. 56 Departemente und Bundeskanzlei 1 Die Departemente und die Bundeskanzlei verfolgen zusammen mit dem Bundesrat und der Bundesversammlung die übergeordneten finanz- und haushaltpolitischen Ziele. 2 Sie nehmen insbe… Direktlink
Art. 57 – VerwaltungseinheitenArt. 57 Verwaltungseinheiten 1 Die Verwaltungseinheiten sind verantwortlich für die sorgfältige, wirtschaftliche und sparsame Verwendung der ihnen anvertrauten Kredite und Vermögenswerte. 2 Sie dürfen nur im Rahmen bewi… Direktlink
Art. 58 – Eidgenössisches FinanzdepartementArt. 58 Eidgenössisches Finanzdepartement 1 Das EFD leitet die Verwaltung der Bundesfinanzen und sorgt für den Überblick über den gesamten Finanzhaushalt des Bundes. 2 Es entwirft zuhanden des Bundesrates den Voranschla… Direktlink
Art. 59 – Eidgenössische FinanzverwaltungArt. 59 Eidgenössische Finanzverwaltung 1 Die EFV ist, vorbehältlich besonderer Bestimmungen, verantwortlich für die einheitliche Organisation des Rechnungswesens und des Zahlungsverkehrs sowie der Verwaltung der Bilanz… Direktlink
Art. 60 – Zentrale Tresorerie und GeldaufnahmeArt. 60 Zentrale Tresorerie und Geldaufnahme 1 Die EFV führt die zentrale Tresorerie der diesem Gesetz unterstehenden Institutionen und Verwaltungseinheiten und sorgt für die ständige Zahlungsbereitschaft. Fassung gemäs… Direktlink
Art. 60a – Sparkasse BundespersonalArt. 60a Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 4009; BBl 2014 9329). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neue… Direktlink
Art. 60b – KontobeziehungArt. 60b Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 4009; BBl 2014 9329). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neue… Direktlink
Art. 60c – DatenbearbeitungArt. 60c Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 4009; BBl 2014 9329). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neue… Direktlink
Art. 61 – Anschluss an die zentrale TresorerieArt. 61 Anschluss an die zentrale Tresorerie 1 Die EFV kann Verwaltungseinheiten der dezentralen Bundesverwaltung, die eine eigene Rechnung führen, für die Verwaltung ihrer liquiden Mittel der zentralen Tresorerie ansch… Direktlink
Art. 62 – Anlage verfügbarer GelderArt. 62 Anlage verfügbarer Gelder 1 Die EFV legt die für den Zahlungsbedarf nicht benötigten Gelder so an, dass ihre Sicherheit sowie ein marktkonformer Ertrag gewährleistet sind. Sie sind unter dem Finanzvermögen zu er… Direktlink
17. Kapitel: Schlussbestimmungen
Art. 63 – VollzugArt. 63 Vollzug 1 Der Bundesrat erlässt die Ausführungsbestimmungen. 2 Er bestimmt insbesondere: a. den Kontenrahmen; b. die Kontierungsgrundsätze; c. die Abschreibungsmethoden und -sätze; d. die Unterarten der Voransch… Direktlink
Art. 63a – Evaluation des neuen Führungsmodells des BundesArt. 63a Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014 (Neues Führungsmodell für die Bundesverwaltung), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 1583; BBl 2014 767). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014 (Neu… Direktlink
Art. 64 – Aufhebung bisherigen RechtsArt. 64 Aufhebung bisherigen Rechts Das Finanzhaushaltgesetz vom 6. Oktober 1989 [AS 1990 985; 1995 836 Ziff. II; 1996 3042; 1997 2022 Anhang Ziff. 2, 2465 Anhang Ziff. 11; 1998 1202 Art. 7 Ziff. 3; 2847 Anhang Ziff. 5;… Direktlink
Art. 65 – Änderung bisherigen RechtsArt. 65 Änderung bisherigen Rechts … Die Änderungen können unter AS 2006 1275 konsultiert werden. Die Änderungen können unter AS 2006 1275 konsultiert werden. Direktlink
Art. 66 – Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 20. März 2009Art. 66 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. März 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5941; BBl 2008 8491). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. März 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5941; BBl 2008 8491… Direktlink
Art. 66a – Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 26. September 2014Art. 66a Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014 (Neues Führungsmodell für die Bundesverwaltung), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 1583; BBl 2014 767). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014 (Neu… Direktlink
Art. 66b – Übergangsbestimmung zur Änderung vom 19. Juni 2015Art. 66b Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 4009; BBl 2014 9329). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. Juni 2015 (Optimierung Neue… Direktlink
Art. 66c – Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 19. März 2021Art. 66c Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349)… Direktlink
Art. 66d – Übergangsbestimmung zur Änderung vom 30. September 2022Art. 66d Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 30. Sept. 2022 (Abbau der coronabedingten Verschuldung), in Kraft seit 1. Febr. 2023 (AS 2023 29; BBl 2022 943). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 30. Sept. 2022 (Abbau der c… Direktlink
Art. 67 – Referendum und InkrafttretenArt. 67 Referendum und Inkrafttreten 1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten. Datum des Inkrafttretens: 1. Mai 2006 BRB vom 5. April 2006 Art. 55: 1. Januar 200… Direktlink

Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.

rechtundgesetz.ch bietet Orientierung und Suche in öffentlich zugänglichen Rechtsinformationen, aber keine Rechtsberatung.