Compensatory payments shall be made only if the intended solution is based on appropriate plans, guarantees appropriate protection of the waters, corresponds to the state of the art and is economically feasible.
Art. 63 – General requirements for making compensatory payments
Compare quotas
Art. 6367
General requirements for making compensatory payments
- 67 Amended by No I of the FA of 20 June 1997, in force since 1 Nov. 1997 (AS 1997 2243; BBl 1996 IV 1217).
- Language
- English (en)
- Data status
- 2025-08-01
Available language versions
The official sources and versions published by the competent authorities remain authoritative.
Rating categories
Enactment navigation
Loading the complete structure
The requested content is already available. Articles, annexes and all other structure nodes are now being added.
The official sources and versions published by the competent authorities remain authoritative.
rechtundgesetz.ch provides orientation and search in publicly accessible legal information, but no legal advice.
Read SR content
Read SR content
Compare quotas
Der Inhalt ist derzeit nicht darstellbar.
- Legal act context
- Structure path
As of
–
Latest RUG snapshot
–
Article version
Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.
Rating categories
Art. 63 Amended by No I of the FA of 20 June 1997, in force since 1 Nov. 1997 (AS 1997 2243; BBl 1996 IV 1217). Amended by No I of the FA of 20 June 1997, in force since 1 Nov. 1997 (AS 1997 2243; BBl 1996 IV 1217). General requirements for making compensatory payments Compensatory payments shall be
- SR-Nummer
- SR 814.20
- Document type
- Federal act
- Language
- English (en)
- Document date
- 1991-01-24
- Source
- Fedlex
- Legal area
- National law