Lawyers who hold a cantonal lawyer’s practising certificate and who wish to represent parties before judicial authorities shall apply to be entered on the roll for the canton in which they have their place of business.
The supervisory authority shall enter the lawyers on the roll when it has established that the requirements of Articles 7 and 8 have been satisfied.
It shall publish the registration in an official cantonal organ of publicity.
The lawyers’ association of the canton concerned also has the right to object to a lawyer’s entry on the roll.