Art. 2 – Vente en vrac à la pièce

produits de boulangerie et de pâtisserie d’un poids inférieur ou égal à 150 g;

produits de pâtisserie d’un poids supérieur à 150 g, si la vente à la pièce est conforme aux usages commerciaux;

pralinés et produits de confiserie au chocolat selon l’annexe 6, ch. 13 et 16 de l’ordonnance du DFI du 16 décembre 2016 sur les denrées alimentaires d’origine végétale, les champignons et le sel comestible⁸ d’un poids inférieur ou égal à 50 g la pièce;

saucisses d’un poids inférieur ou égal à 200 g;

spécialités fromagères produites en petites meules, comme les tommes, les formaggini et le fromage de chèvre dont le poids est inférieur ou égal à 150 g;

fruits et légumes cités à l’annexe 2;

marchandises autres que des denrées alimentaires, pour lesquelles le nombre de pièces peut être déclaré comme quantité nominale des préemballages selon l’art. 10, al. 3, ODqua.