(art. 31 cpv. 4 LSerFi)
1
Il servizio di registrazione deve avere sede in Svizzera ed essere effettivamente diretto dalla Svizzera.
2
Se il servizio di registrazione è integrato in una persona giuridica esistente, questa deve avere sede in Svizzera ed essere effettivamente diretta dalla Svizzera.
3
L’organo di gestione del servizio di registrazione deve essere composto di almeno due persone qualificate. Queste devono avere il loro domicilio in un luogo dal quale possono esercitare effettivamente la gestione.