1
Il recurs è admissibel cunter decisiuns da las ultimas instanzas chantunalas, dal Tribunal administrativ federal e dal Tribunal federal da patentas.38
2
Sco ultimas instanzas chantunalas nomineschan ils chantuns dretgiras superiuras. Quellas decidan sco instanzas da recurs; exceptads èn ils cas nua che:
a.39
ina lescha federala prevesa ina suletta instanza chantunala;
b.
ina dretgira spezialisada decida sco suletta instanza chantunala davart dispitas da dretg commerzial;
c.40
in plant cun ina valur en dispita d’almain 100 000 francs è vegnì inoltrà cun il consentiment da tut las partidas directamain a la dretgira superiura.