Al Tribunal federal na dastgan betg appartegnair il medem mument sco derschaders:
ils conjugals, ils partenaris registrads e persunas che mainan cun els ina communitad da vita permanenta;
ils conjugals u ils partenaris registrads dals fragliuns e persunas che mainan cun ils fragliuns ina communitad da vita permanenta;
parents en lingia directa sco er fin e cun il terz grad da la lingia laterala;
quinads en lingia directa sco er fin e cun il terz grad da la lingia laterala.
La regulaziun da l’alinea 1 litera d vala tenor il senn per communitads da vita permanentas.