Assets may not be confiscated in the following cases:
rights thereto are asserted by a Swiss authority;
a person who is not a close associate of the foreign politically exposed person in question has acquired, in good faith, rights in rem on those assets:
in Switzerland, or
in another country, provided that those rights have been affirmed in a judicial decision which can be recognised in Switzerland.