Art. 35 – Licence for individual imports

Art. 35

Licence for individual imports

An import licence is required for each individual batch of imported blood and blood products. Storage in a customs warehouse shall be deemed to be importing.

1bis

Blood and labile blood products imported for transfusions must meet the requirements of the ban on payment for blood donations specified in Article 33a.¹⁰⁰

The Federal Council may make provision for exemptions from an import licence if all danger to persons is excluded.

100 Inserted by No I of the FA of 29 Sept. 2023 (Amendments to the Provisions on Blood Donation), in force since 1 Jan. 2025 (AS 2024 534; BBl 2022 2348, 3169).

Legal act context: SR 812.21 · TPA · Federal act · Federal Act of 15 December 2000 on Medicinal Products and Medical Devices (Therapeutic Products Act, TPA)

Structure path: Chapter 2 Medicinal Products Section 6 Special Provisions on Blood and Blood Products

Language: English (en)
Data status: 2025-01-01

Available language versions

Deutschde Françaisfr Italianoit Englishen

The official sources and versions published by the competent authorities remain authoritative.

Enactment navigation

Loading the complete structure

The requested content is already available. Articles, annexes and all other structure nodes are now being added.

The official sources and versions published by the competent authorities remain authoritative.

rechtundgesetz.ch provides orientation and search in publicly accessible legal information, but no legal advice.

Art. 35

Licence for individual imports

Available language versions

Rating categories

Loading the complete structure