Art. 38 – Supervision and coordination

The Confederation supervises the enforcement of this Act.

It coordinates the enforcement measures of the cantons and of its own institutions and establishments.

The Federal Council decides on the methods of testing, measurement and calculation to be applied.

Legal act context: SR 814.01 · EPA · Federal act · Federal Act of 7 October 1983 on the Protection of the Environment (Environmental Protection Act, EPA)

Structure path: Title 3 Enforcement, Promotional Measures and Procedure Chapter 1 Enforcement Section 2 Enforcement by the Confederation

Available language versions

Deutschde Françaisfr Italianoit Englishen Rumantschrm

Current and historical versions remain separate and permanently accessible. The selected version opens automatically.

Current version · 2026-04-01 Version dated 2025-04-01

The official sources and versions published by the competent authorities remain authoritative.

Enactment navigation

The requested content is already available. Articles, annexes and all other structure nodes are now being added.

The official sources and versions published by the competent authorities remain authoritative.

rechtundgesetz.ch provides orientation and search in publicly accessible legal information, but no legal advice.