(Art. 9, 22 and 23 FinIA)
Portfolio managers and trustees are subject to the accounting regulations of the CO18. Article 957 paragraphs 2 and 3 CO are not applicable.
Where portfolio managers and trustees are subject to specific, more stringent accounting standards, such standards take precedence.