Ordonnance du 12 novembre 2008 relative à l'usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération (Ordonnance sur l'usage de la contrainte, OLUsC)

Language fallback for legal content

This legal content is not available in English. The French version is shown; the interface remains in English.

364.3

Ordonnance
relative à l’usage de la contrainte et
de mesures policières dans les domaines relevant
de la compétence de la Confédération

(Ordonnance sur l’usage de la contrainte, OLUsC)

du 12 novembre 2008 (État le 1^er janvier 2023)

Le Conseil fédéral suisse,

vu les art. 14, 16, 17, al. 1, 26 et 29 de la loi du 20 mars 2008 sur l’usage de la contrainte¹,
vu l’art. 92, al. 4, let. b, de la loi fédérale du 3 février 1995 sur l’armée²,³

arrête:

1 RS 364
2 RS 510.10
3 Nouvelle teneur selon le ch. II 1 de l’O du 23 nov. 2022, en vigueur depuis le 1^er janv. 2023 (RO 2022 791).

SR-Nummer: SR 364.3
Document type: Ordonnance
Language: French (fr)
Data status: 2023-01-01
Document date: 2008-11-12
Source: Fedlex
Imported/checked on: 2026-09-21
Legal area: National law

Available language versions

Deutschde Françaisfr Italianoit

The official sources and versions published by the competent authorities remain authoritative.

Ordonnance du 12 novembre 2008 relative à l'usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération (Ordonnance sur l'usage de la contrainte, OLUsC)

Language fallback for legal content

Monitor changes

Select a dossier

Private tags

Enactment introduction

Available language versions

Rating categories

Loading the complete structure