Sur le territoire de la République fédérale d’Allemagne, la zone comprend:
la route menant de Rafz à Günzgen, à partir de la frontière commune jusqu’à une distance de 107 mètres en direction de Günzgen et jusqu’à la fin de la voie d’arrêt, mesurée à partir de l’intersection de la frontière commune avec l’axe de la route, y compris le trottoir;
l’esplanade du bureau de douane;
les deux places de stationnement à revêtement dur faisant face au bâtiment douanier;
la voie d’arrêt constituant le bien-fonds 1886/1 du cadastre de la commune de Hohentengen.
Sur le territoire de la Confédération suisse, la zone comprend:
les locaux à usage exclusif ou commun mis à la disposition des agents allemands;
le bien-fonds portant le numéro 1133 du cadastre de la commune de Wasterkingen, à l’exception des parties du bâtiment douanier qui ne sont pas citées à la let. a;
la route menant de Günzgen à Rafz, à partir de la frontière commune jusqu’à une distance de 100 mètres en direction de Rafz, mesurée à partir de l’intersection de la frontière commune avec l’axe de la route.