Pour un long séjour, l’étranger doit remplir, outre les conditions requises à l’art. 6, par. 1, let. a, d et e, du code frontières Schengen46, les conditions d’entrée suivantes:47
il doit, si nécessaire, avoir obtenu un visa de long séjour au sens de l’art. 9;
il doit remplir les conditions d’admission pour le but du séjour envisagé.
Dans des cas dûment justifiés, un étranger qui ne remplit pas les conditions de l’al. 1 peut être autorisé pour des motifs humanitaires à entrer en Suisse en vue d’un long séjour. C’est le cas notamment lorsque sa vie ou son intégrité physique est directement, sérieusement et concrètement menacée dans son pays de provenance.