1
Le Conseil fédéral peut autoriser les gouvernements cantonaux à édicter des dispositions dérogeant à la présente loi s’ils entendent utiliser des moyens techniques nouveaux pour établir les résultats des scrutins.177
2
L’utilisation de moyens techniques lors des scrutins est soumise à l’autorisation du Conseil fédéral.178