Annexe 9
(art. 7)
Droits de traitement des données d’identification
toutes = toutes les autorités ayant un droit de saisie des données d’identification
OFJ = réservé au Service du casier judiciaire de l’Office fédéral de la justice
enr. = réservé à l’autorité qui a enregistré les données (sur la base d’un droit de saisie des données d’identification)
enr.+OFJ = réservé à l’autorité qui a enregistré les données (sur la base d’un droit de saisie des données d’identification) et au Service du casier judiciaire de l’Office fédéral de la justice
aucune = aucune autorité
auto. = automatique (le système enregistre ou modifie automatiquement les données)
— = le cas ne se présente jamais
1. Identités principales | Enregistrer | Modifier | Éliminer |
1.1 Attributs principaux avec numéro AVS et UPI comme source des données | toutes | auto. | aucune, si des données pénales sont enregistrées toutes, en l’absence de données pénales |
1.2 Attributs principaux sans numéro AVS (avant le processus d’attribution de ce dernier) | toutes | — | — |
1.3 Attributs principaux sans numéro AVS (pendant le processus d’attribution de ce dernier, état «attribution demandée») | — | OFJ | OFJ, en l’absence de données pénales |
1.4 Attributs principaux sans numéro AVS (après le refus du numéro AVS, état «attribution refusée») | — | OFJ | OFJ, en l’absence de données pénales |
1.5 Attributs principaux avec numéro AVS et VOSTRA comme source des données | toutes | OFJ | aucune, si des données pénales sont enregistrées toutes, en l’absence de données pénales |
1.6 Attributs complémentaires | toutes | toutes | toutes |
1.7 Source de données automatique | auto. | aucune | aucune |
1.8 Source de données manuelle | toutes | toutes | toutes |
2. Notes à usage interne | Enregistrer | Modifier | [tab] Éliminer |
2.1 Mention standard (sans ajout) | toutes | enr.+OFJ | enr.+OFJ |
2.2 Mention standard (avec ajout) | — | OFJ | aucune |
2.3 Ajout (sans mention standard) | aucune | aucune | aucune |
2.4 Ajout (avec mention standard) | OFJ | OFJ | OFJ |
2.5 Note à usage interne complète | OFJ | OFJ | OFJ |
3. Anciennes identités | Enregistrer | Modifier | Éliminer |
3.1 Attributs d’une ancienne identité (sauf si l’identité principale a été modifiée par suite d’une comparaison avec l’UPI) | toutes | enr. | enr. |
3.2 Attributs d’une ancienne identité (si l’identité principale a été modifiée par suite d’une comparaison avec l’UPI) | auto. | OFJ | OFJ |
3.3 Source de données automatique | auto. | aucune | aucune |
3.4 Source de données manuelle | toutes | toutes | toutes |
4. Identités secondaires | Enregistrer | Modifier | Éliminer |
4.1 Attributs d’une identité secondaire | toutes | enr. | enr. |
4.2 Source de données automatique | auto. | aucune | aucune |
4.3 Source de données manuelle | toutes | toutes | toutes |
5. Fausses identités | Enregistrer | Modifier | Éliminer |
5.1 Attributs d’une fausse identité | toutes | enr. | enr. |
5.2 Source de données automatique | auto. | aucune | aucune |
5.3 Source de données manuelle | toutes | toutes | toutes |