La commission édicte des directives pour la Suisse alémanique, pour la Suisse romande et pour la Suisse italienne. Les directives fixent:13
les précisions relatives aux conditions d’admission et aux délais d’inscription;
les objectifs et les programmes détaillés des disciplines;
les procédures et les critères d’évaluation;
les objectifs, les critères et les procédures d’évaluation du travail de maturité;
la liste des œuvres littéraires à choisir;
la liste des instruments de travail autorisés aux épreuves;
l’ordre dans lequel les examens peuvent avoir lieu s’il y a répétition de l’examen complet ou des examens partiels (art. 20).
Les directives sont soumises à l’approbation du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche18.