1
L’OFC donne aux représentants suivants de la branche cinématographique la possibilité de prendre position sur les évaluations:
a.
aux organisations ayant passé un accord au sens de l’art. 17, al. 2, LCin;
b.
aux entreprises de distribution et de projection de la région cinématographique concernée et qui n’ont pas conclu d’accord;
c.
aux associations suisses d’entreprises de distribution et de projection;
d.
aux organisations professionnelles et culturelles importantes de la branche cinématographique.
2
Le délai pour la prise de position est de 90 jours dans le cas de l’évaluation périodique et de 60 jours dans le cas d’une évaluation intermédiaire au sens de l’art. 3, al. 2 et 3.10