136Abrogé par le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, avec effet au 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).
137Introduit par le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020 (RO 2020 5985). Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 20 nov. 2025, en vigueur depuis le 1erjanv. 2026 (RO 2025 841).
138Introduit par le ch. I de l’O du DFI du 20 nov. 2024 (RO 2024 762). Abrogé par le ch. I de l’O du DFI du 20 nov. 2025, avec effet au 1erjanv. 2026 (RO 2025 841).
Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.
Catégories d’évaluation
Art. 78 Entrée en vigueur 1 La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 2016. 2 ... Abrogé par le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, avec effet au 1er janv. 2021 (RO 2020 5985). Abrogé par le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, avec effet au 1er janv. 2021 (RO 2020 5985). 3 Les annexes