1
Les bovins détenus à l’attache doivent bénéficier de sorties régulières hors de l’étable pendant au moins 60 jours entre le 1er mai et le 31 octobre et 30 jours entre le 1er novembre et le 30 avril. Ils ne doivent pas être détenus à l’étable sans sorties pendant plus de deux semaines. Les sorties doivent être inscrites dans un journal.66
2
L’OSAV peut prévoir des dérogations en matière de sorties pour les taureaux d’élevage.
3
Les veaux de vaches mères ou de vaches nourrices détenues à l’attache ne doivent avoir accès à leur mère ou nourrice que le temps de la tétée.
4
Il est interdit de construire de nouvelles couches destinées à des buffles.
5
Les yacks ne doivent pas être détenus à l’attache.