56 – Conseils et assistance

¹ Les militaires peuvent s’adresser directement à leur commandant, au médecin de troupe, à l’aumônier, au Service social de l’armée, au Service psycho-pédagogique de l’armée et au Service de médiation de l’armée pour toute question ou affaire personnelle.⁵³

² Au besoin, les militaires reçoivent une assistance spirituelle, médicale, psychologique et sociale.

³ Les personnes et les services mentionnés à l’al. 1 organisent l’assistance et les conseils en faisant appel à des spécialistes.⁵⁴

⁴ Dans les difficultés et la détresse, les militaires s’entraident en toute camaraderie.