Le Conseil fédéral se prononce sur la demande et confie la mission à l’armée.
La mission fixe notamment:
les responsabilités des parties civiles et militaires concernées;
les détails concernant les rapports de subordination pendant l’engagement;
le recours autorisé à la force et aux mesures de contrainte, y compris le recours aux armes;
les rapports de service avec les autorités civiles;
la coordination de la recherche de renseignements et d’informations;
le financement.