La déclaration doit être remise à l’OFDF conformément aux critères techniques et opérationnels:
pour les véhicules suisses: quotidiennement;
pour les véhicules étrangers: après la sortie du territoire douanier ou, s’ils se trouvent plus d’un jour sur celui-ci, quotidiennement.
L’OFDF peut exiger une déclaration quotidienne même si le véhicule n’a pas été déplacé.