1
Dans le cadre de la réglementation fédérale sur la soumission, la Confédération assure, pour chaque tronçon de ligne, la libre concurrence dans les domaines de la planification, de l’établissement du projet et de la construction.
2
Les candidats suisses et étrangers sont soumis aux mêmes conditions de concurrence.