1
L’entreprise de transport à câbles planifie la maintenance et les travaux de réfection de l’installation de sorte que la sécurité de l’installation et de ses éléments soit garantie pendant la durée d’utilisation prévue.
2
L’évaluation de l’installation implique de vérifier si l’installation s’écarte des exigences essentielles visées à l’art. 5 et dans quelle mesure ces écarts compromettent la sécurité de l’installation.
3
L’évaluation des différents éléments de l’installation doit se faire au regard du système global.
4
Les résultats de la planification doivent être pris en compte dans les prescriptions d’exploitation et de maintenance.