1
La surveillance d’incorporation est effectuée:
a.
à l’aide d’une mesure de tri réalisée par l’entreprise, ou
b.
à l’aide d’une mesure d’incorporation effectuée par un service de dosimétrie individuelle agréé.
2
Les résultats des mesures de tri ne sont pas utilisés pour déterminer une dose.
3
…18
4
L’OFSP, en accord avec l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire, publie des informations spécifiques aux radionucléides concernant les méthodes de mesure pour les radionucléides les plus fréquemment utilisés.
5
Si une mesure d’incorporation est réalisée, le service de dosimétrie individuelle évalue la dose efficace engagée et la notifie conformément à l’art. 69 ORaP.