Si aucune autre mesure ne permet de protéger suffisamment la santé humaine, le Conseil fédéral peut interdire:
l’importation, le transit, la remise ou la détention d’un produit potentiellement très dangereux;
une utilisation potentiellement très dangereuse d’un produit destinée à des fins professionnelles ou commerciales.