Il Cussegl federal decretescha las disposiziuns generalas necessarias per promover e per segirar l’utilisaziun cunvegnenta da las forzas idraulicas.
Ultra da quai po el decretar prescripziuns spezialas per tschertas auas u per tscherts trajects d’aua.
Versiuns actualas ed istoricas restan separadas e permanentamain accessiblas. La versiun tschernida s’avra automaticamain.
Decisivas restan las funtaunas e versiuns uffizialas da las autoritads cumpetentas.
Navigaziun en l’act
Il cuntegn consultà è gia disponibel. Artitgels, annexas ed ulteriurs nufs da structura vegnan ussa agiuntads cumplettamain.
Decisivas restan las funtaunas e versiuns uffizialas da las autoritads cumpetentas.
rechtundgesetz.ch porscha orientaziun e tschertga en infurmaziuns giuridicas accessiblas publicamain, ma nagins cussegls giuridics.
Leger il cuntegn SR
Der Inhalt ist derzeit nicht darstellbar.
Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.
Art. 5 1 Il Cussegl federal decretescha las disposiziuns generalas necessarias per promover e per segirar l’utilisaziun cunvegnenta da las forzas idraulicas. 2 Ultra da quai po el decretar prescripziuns spezialas per tschertas auas u per tscherts trajects d’aua. 3 L’Uffizi federal d’energia La desig
