L’objectif final de l’ERIC CLARIN est de faire progresser la recherche en sciences humaines et sociales en donnant aux chercheurs un accès uniformisé à une plateforme qui intègre des outils avancés et des ressources linguistiques au niveau européen. Sa mise en œuvre passe par la construction et l’exploitation d’une infrastructure de recherche commune décentralisée visant à mettre les ressources, la technologie et l’expertise linguistiques à la disposition des communautés de chercheurs en sciences humaines et sociales dans leur ensemble.
À cette fin, l’ERIC CLARIN entreprend et coordonne diverses activités, qui comprennent notamment, sans que cette liste soit exhaustive:
la création et l’exploitation d’une fédération de données et centres de services web existants pour faciliter l’accès par identification unique aux données et aux services technologiques que fournissent ces centres;
la définition et la maintenance d’un recueil de normes officielles et de normes de fait et l’établissement d’un système de concordance entre ces normes afin de faciliter l’interopérabilité entre les données et les services;
la coordination et le soutien d’activités visant à favoriser l’acquisition et la création de nouvelles données et de nouveaux services web;
la compilation des besoins et des pratiques exemplaires des utilisateurs afin de fournir à ces derniers une aide efficace;
la création, l’exploitation et la coordination de centres d’expertise axés sur l’exploitation des ressources linguistiques et de la technologie pour faire progresser la recherche en sciences humaines et sociales;
l’organisation et la coordination d’actions de formation, de sensibilisation et de diffusion afin de promouvoir l’utilisation de l’infrastructure de recherche ainsi que son évolution future;
la création et la maintenance d’un cadre d’octroi de licences, d’accès et d’authentification qui, d’une part, garantit un accès facile et, dans le même temps, assure, dans une mesure raisonnable, la protection des droits des propriétaires de données et d’outils et celle de la vie privée des personnes;
le maintien et l’exploitation de liens avec des organismes et infrastructures connexes, à l’intérieur comme à l’extérieur de l’Europe, à des fins de collaboration;
la contribution à la mise au point de politiques destinées à faire progresser la recherche dans l’Espace européen de la recherche (EER), dans le domaine des sciences humaines comme dans celui des sciences sociales et de manière transdisciplinaire;
toute autre action connexe qui contribuera à renforcer la recherche dans l’EER.
Les représentants et le personnel de l’ERIC CLARIN sont tenus de respecter les normes d’éthique les plus élevées, et l’ERIC CLARIN veille à éviter les conflits d’intérêts dans la mise en œuvre de la gouvernance et l’exécution de ses activités.
L’ERIC CLARIN constitue l’infrastructure CLARIN et l’exploite sans visée lucrative. Afin de continuer à promouvoir l’innovation et le transfert de connaissances et de technologie, il peut exercer des activités économiques restreintes à condition qu’elles ne remettent pas en cause sa mission principale.