1
Le service compétent du canton de domicile enregistre dans la banque de données sur les chiens les changements de nom et d
’
adresse des détenteurs de chien, des importateurs de chien et des personnes qui prennent un chien sous leur garde durant plus de trois mois.
2
Il peut enregistrer la vente, l
’
acquisition, la remise d
’
un chien en garde ou la prise d
’
un chien sous sa garde durant plus de trois mois ainsi que la mort du chien pour la personne tenue de les enregistrer.