Le Conseil fédéral examine la nécessité, l’adéquation, l’efficacité et le caractère économique de la présente loi et de son exécution dix ans au plus tard après son entrée en vigueur.
Il fait rapport à l’Assemblée fédérale et formule, le cas échéant, des propositions de modification.