1.
L’ERIC CESSDA applique une politique d’égalité des chances. Les postes scientifiques à pourvoir font l’objet d’une publicité internationale appropriée.
2.
Sous réserve des exigences de la législation nationale, chaque membre s’efforce de faciliter, dans les limites de son ressort, la circulation et le séjour des ressortissants des autres membres participant aux tâches de l’ERIC CESSDA et des membres de leur famille.