Le présent Accord s’applique aux parties suisse et française du lac Léman. Le Règlement d’application2 prévu à l’art. 3 fixe les limites entre le lac, ses affluents et son émissaire.
Au sens du présent Accord, le terme «poisson» désigne également les écrevisses.