Le présent Accord a pour but:
d’harmoniser entre les deux Etats les dispositions concernant l’exercice de la pêche dans les sections du Doubs définies à l’article premier du présent Accord;
d’assurer une protection efficace du poisson et de son habitat.