En règle générale, les motions, postulats et interpellations sont examinés au cours de la session ordinaire suivant leur dépôt.
Si une intervention se rapporte à un objet débattu par le conseil, elle peut être traitée en même temps que cet objet.
L’auteur d’une interpellation peut indiquer s’il est satisfait de la réponse fournie par le Conseil fédéral.