L’autorité qui ordonne le transport et l’organe d’exécution déterminent l’aptitude de la personne concernée à être transportée. En cas de doute, ils ordonnent un examen médical.
Le médecin peut fixer des conditions au transport. Celles-ci sont mentionnées dans le formulaire de transport.