1
Lorsqu’une personne est retenue pour une courte durée, elle doit:
a.
être informée des raisons de sa rétention;
b.
avoir la possibilité d’entrer en contact avec les personnes chargées de sa surveillance si elle a besoin d’aide.
2
La rétention peut durer qu’aussi longtemps que les circonstances l’exigent; elle ne peut pas excéder 24 heures.