1
L’année de l’entrée en vigueur de la présente ordonnance, les demandes doivent être soumises au plus tard le 1er novembre.
2
L’OFSP rend sa décision au plus tard le 1er décembre.
3
Les aides financières sont versées le jour où la décision est rendue.