La formation continue visée à l’art. 14, y compris celle basée sur les nouvelles technologies de l’information et les cours à distance, doit au moins respecter les critères suivants:
la formation continue comprend le domaine des organismes de surveillance;
les séminaires externes et internes durent au moins une heure;
les séminaires internes comptent au minimum trois participants.
Il est tenu compte de la durée effective des séminaires de formation continue. L’activité de conférencier lors de séminaires ainsi que l’enseignement professionnel dispensé comptent double par séminaire ou enseignement.
Les heures d’étude individuelle ne sont pas prises en compte.