La zone comprend:
Un secteur utilisé en commun par les administrations des deux Etats, englobant la surface comprise entre les bâtiments de la douane française, et les bâtiments de la douane suisse, délimité selon plan:
à l’ouest, par une ligne courant le long de la façade du bâtiment de la douane suisse (y compris la rampe);
à l’est, par une ligne brisée courant le long de la façade du bâtiment de la douane française (y compris l’escalier) et le long du portail et du mur d’enceinte de l’ancienne cour douanière;
au nord, par la perpendiculaire abaissée de la ligne est à la ligne ouest et passant par le feu de circulation clignotant sis dans l’îlot central;
au sud, par la perpendiculaire abaissée de l’extrémité nord de l’immeuble sis Elsässerstrasse no 261/263 au mur de l’ancienne cour douanière et passant par la borne-frontière no 5a;
à l’exclusion:
des aubettes se trouvant sous l’auvent central, qui sont réservées à l’usage exclusif des agents français et des agents suisses.