Art. 25 – Champ d’application

les marchandises du trafic touristique;

les moyens de transport pour lesquels l’annexe C de la convention du 26 juin 1990 relative à l’admission temporaire⁶¹ ne réclame ni déclaration en douane ni fourniture de sûreté;

les remorques étrangères affectées au transport de choses qui peuvent être admises temporairement pour des transports transfrontaliers en application de l’art. 34, al. 3, OD;

les poissons frais pêchés dans les eaux frontières (art. 26 OD);

les moyens de transport étrangers qui sont admis à la circulation, qui sont utilisés par des personnes domiciliées en dehors du territoire douanier pour leur propre usage pendant une année au plus et qui sont déclarés sous le régime de l’admission temporaire;

les moyens de transport suisses admis à la circulation qui sont acheminés sur le territoire douanier étranger sous le régime de l’admission temporaire.

si les marchandises doivent être placées sous un régime douanier autre que la mise en libre pratique, ou

si les conditions d’exploitation du bureau de douane ou les actes législatifs de la Confédération autres que douaniers l’exigent.