Le contrôle externe de l’État est assuré par la Cour des comptes.
2
La révision des comptes de l’État est assurée par la Cour des comptes.45
45Accepté en votation populaire du 28 fév. 2016, en vigueur depuis le 30 mars 2016. Garantie de l’Ass. féd. du 12 juin 2017 (FF 2017 4141 art. 4, let. a, 1383).
Massgebend bleiben die offiziellen Quellen und Fassungen der zuständigen Behörden.
Catégories d’évaluation
Art. 222 Contrôle externe et révision 1 Le contrôle externe de l’État est assuré par la Cour des comptes. 2 La révision des comptes de l’État est assurée par la Cour des comptes. Accepté en votation populaire du 28 fév. 2016, en vigueur depuis le 30 mars 2016. Garantie de l’Ass. féd. du 12 juin 2017