Les dispositions du présent Accord seront également appliquées:
a)
aux personnes envoyées par la Suisse, ainsi qu’à leur famille, exerçant déjà leur activité au Paraguay sous les auspices de la coopération technique entre les deux pays au sens de l’art. 2, par. a) et b);
b)
aux coopérants techniques («experts associés») mentionnés à l’art. 4, par. a) et
c)
aux projets en cours de réalisation.