Les autorités compétentes pour le présent accord sont:
pour le Conseil fédéral suisse, le Département fédéral de l’économie3;
pour la République slovaque, le Ministère du travail, des affaires sociales et de la famille de la République slovaque.
Les autorités chargées de l’application du présent accord sont:
pour le Département fédéral de l’économie, l’Office fédéral de l’industrie, des arts et des métiers et du travail4 à Berne;
pour le Ministère du travail, des affaires sociales et de la famille de la République slovaque, l’administration du service de l’emploi à Bratislava.
Les autorités chargées de l’application du présent accord en fixent les modalités précises d’application d’un commun accord.